التعلم القائم على دمج اللغة بالمحتوى ‘CLIL’

التعلم المتكامل للغة والمحتوى، أو ما يصطلح عليه بCLIL، هو صنف من التعليم يتم فيه تدريس الموضوع باللغة المستهدفة بدلاً من اللغة الأولى للمتعلمين. في فصول CLIL، تم تصميم المهام للسماح للطلاب بالتركيز على اللغة الجديدة وتعلم كيفية استخدامها أثناء تعلمهم محتوى الموضوع الجديد.

مثال:

في مدرسة ثنائية اللغة الإنجليزية/عربية، بعد سن معين ، يتم تدريس نصف المواد ، بما في ذلك الرياضيات والعلوم ، باللغة الإنجليزية.

في الفصل غالبًا ما تتميز مواد CLIL بالكثير من الدعم المرئي للمعنى، للسماح للطلاب ذوي المستوى اللغوي المنخفض بالوصول إلى محتوى عالي المستوى. تسمح المواد للطلاب بالتركيز على اللغة التي يحتاجون إليها للتعرف على هذا الموضوع المحدد باللغة الإنجليزية. يتم تحديد اختيار اللغة التي يتم التركيز عليها من خلال متطلبات الموضوع.